- Szerencs�re ritk�n ismernek f�l, �s nagyon boldog vagyok emiatt, mivel szeretn�k anonim szem�ly maradni. Ilyesmi �ltal�ban akkor szokott t�rt�nni, amikor k�v�h�zakban �rogatok. Mivel annak idej�n gyakran �rtam ilyen helyeken, az emberekben ez az inform�ci� maradt meg, �s r�gt�n kapcsolnak. Sokszor akkor ismernek fel, amikor �tadom a hitelk�rty�mat, �s megl�tj�k rajta a nevemet. Egy bolti elad� azt mondta a m�ltkor, hogy az�rt vette meg a m�sodik Harry-t, mert ezt szeretn� olvasni a n�sz�tj�n! A leg�rdekesebb eset az volt, amikor a kisl�nyomat �s p�r bar�tj�t elvittem az "Egy bog�r �lete" c�mû filmre, �s egy h�lgy, aki vagy egy tucatnyi kisl�nnyal volt megk�rdezte, csin�lhatna-e egy k�pet mindannyiunkr�l.

- Izgalmasnak tal�lja a mozifilmet Harry Potterrõl? Milyen egy�b form�ban l�thatjuk m�g viszont Harry Pottert (j�t�k, video, stb.)?

- Meglehetõsen izgatott vagyok (�s egy kicsit ideges is) a Harry Potter mozifilm miatt. A Warner Brothers megv�s�rolta a kereskedelmi jogokat, �gy lehets�ges, hogy l�tni fogunk Harry Potter j�t�kokat is.

- Ez az elsõ k�nyv/t�rt�net, amelyet valaha is �rt, vagy ez az elsõ k�nyve, amit kiadtak?

- Ez az elsõ k�nyvem, amit kiadtak. Amikor elkezdtem �rni a Harry t�rt�net�t m�r volt k�t novell�m, amiket akkor f�lre is tettem.

Mindig �r� szeretett volna lenni?

- Igen, �t vagy hat �ves korom �ta, amikor meg�rtam elsõ "k�nyvemet", egy t�rt�netet, ami egy "Ny�l" nevû ny�lr�l sz�lt.

- Mikor, hol, �s hogyan szokott �rni?

- B�rmikor, b�rhol, �s k�z�r�ssal!

- Van valamilyen terve �r�k�nt a Harrry Potteren t�l?

- Mindigis �rtam, �s tudom, hogy mindig �rni fogok; akkor is �rtam, ha nem adt�k ki. A Harry Potter egy nagy, minden erõmet lefoglal� feladat, emellett igaz�n nincs idõm, �s �gy m�g el sem d�nt�ttem, mi lesz a k�vetkezõ.

- Milyen k�nyveket �s szerzõket olvasott gyerekkor�ban, melyek tett�k �nre a legnagyobb hat�st?

- Legink�bb E. Nesbit, Paul Gallico �s C.S. Lewis azok, akiket nagyra becs�l�k. Gyermekkorom kedvenc k�nyve a "Feh�r lovacska" volt Elizabeth Goudge-t�l.

- Most mit olvas?

- A legut�bbi reg�ny, amit elolvastam a Corelli kapit�ny mandolinja volt Louis de Bernieres-tõl, �s tetszett.

- Milyen tan�csot tudna adni mostani fiatal �r�knak?

- K�tlem, hogy egy olyan �r�nak akiben megvan, ezt kellene mondanom, de - kitart�s!

- Mit tart a legjobbnak �let�ben, mint gyerekk�nyv-�r�?

- Az �r�st!

- Mit csin�lna, ha nem foglalkozhatna az �r�ssal?

- Nos, amint a fenti v�laszomb�l is kitûnik, el�g nagy vesztes�g lenne, de azt hiszem, �jra tan�tan�k, tal�n m�g �lvezn�m is.

- Vannak kedvenc idõt�lt�sei? Merre utazik legsz�vesebben?

- A minap zavarba j�ttem, mivel szembes�ln�m kellett azzal, hogy tulajdonk�ppen nincs t�l sok mondanival�m erre a k�rd�sre (egy kilenc �ves fi� k�rdezte meg ugyanezt tõlem). Az igazs�g az, hogy ha nem vigy�zok �ppen a kisl�nyomra, olvasok vagy bar�tokkal vagyok, akkor �rok. A fi�, aki mindezt megk�rdezte teljesen frusztr�ltnak l�tszott a v�laszom miatt, de az igazs�g az, hogy m�g �gy is az �r�s a legkedvesebb idõt�lt�sem, hogy az a jelenleg a foglalkoz�som.

- Egy�b dolgok, amelyek jellemzõek �nre? (�tel, tv mûsorok, stb.)

- Mindent megeszek a pacalon k�v�l, ami szerencs�tlens�gemre a helyi specialit�s volt Oporto-ban, ahol h�rom �vet t�lt�ttem el. Szeretem a tv-mûsorok k�z�l a v�gj�t�kokat, fõleg az angolokat, �s p�ld�ul a Simpson csal�dot is kedvelem.

- Sk�ci�ban �l. Ezen k�v�l milyen egy�b orsz�gokban volt, �s melyek a kedvencei? Ha elk�lt�zne, hova menne sz�vesen?

- Angli�ban, Franciaorsz�gban, �s Portug�li�ban �ltem, �s sz�mos m�s orsz�gban j�rtam. Portug�li�t nagyon szerettem. A kisl�nyom f�lig portug�l, �s m�r v�rom, hogy mikor vihetem vissza sz�lõhaz�j�ba. K�zben pedig azon gondolkozom, mi�rt is hagytuk el a napf�nyes Portug�li�t, �s j�tt�nk egy m�sik orsz�gba, ahol nagy a k�d �s esik a h�.

- Mit gondol a kisl�nya a munk�j�r�l? Milyen k�nyveket szokott olvasni vele?

- M�g t�l kicsi ahhoz, hogy a Harry Pottert olvassam neki, de hamarosan elj�n ennek is az ideje, amit m�r nagyon v�rok. Szereti a Beatrix Potter k�nyveket, melyekbõl rendszeresen szoktam neki olvasni.